In the editor you can box select all the keys and drag one edge of the selection. Hold shift to allow keys to move off integer frames.
At runtime you can change the time scale. If you are using Java I'd highly suggest libgdx. Spine is written with libgdx.
