Spine-Unity only supports normal and additive blending if you use the default Spine/Skeleton shader.
Any other blend modes need to be achieved another way because Unity uses a material+shader system.
You would need to use a custom shader and material, just like for normal Unity renderers.
