I had a similar issue today. It seems to happen when you move a vertex in edit mode outside of the blue boundary (it still being inside the maximum bounding box of the image). After releasing the click-drag I couldn't move it again. Deleting the vertex worked though.
